Не переривати зв’язок з батьківщиною. Це дуже важливо для тих, кого зла доля і буря війни зірвали з рідної домівки й закинули на чужину. Як би добре не ставилися за кордоном до українців, але ми тут в гостях.

В Катовіцах завдяки співпраці Видавництва “Час Змін Інформ” та Асоціації “Покоління” започатковано роботу української читальні. Вона дає змогу дорослим і дітворі познайомитися з новинками літератури, а також поспілкуватися з авторами та видавцями.

Цього разу всі, хто прийшов на зустріч з авторкою видавництва Валентиною Михайленко, шукали скарби. Адже саме цій романтичній, пригодницькій справі було присвячено презентацію пригодницької повісті для дітей та підлітків «Скарб під знаком риби».

Книгу представляли директор видавництва «ЧАС ЗМІН ІНФОРМ» Костянтин Климчук та головний редактор, ініціаторка створення Української читальні в Катовіцах Тетяна Виговська. Авторка повісті була присутня завдяки відеозв’язку. З далекої Чернігівщини вона розповідала про свій творчий шлях, про історію написання «Скарбу…», про свої враження від тривожних часів та про роботу над новою книгою. Нова книжка також буде для дітей і про дітей. Про їхні долі в часи воєнного лихоліття.

Амосфера в читальні була невимушеною і дружньою. Не кожен день можна поговорити з письменницею, задати їй питання та поділитися своїми задумками. А ще читалися уривки з повісті, проводився тематичний конкурс і розігрувалися смачні та корисні призи. А найголовнішим призом стала зустріч з рідним словом і спільна думка, що найбільшим скарбом є мир, любов та дружба.

Попереду в української читальні у Катовіцах ще багато цікавих заходів. І автори в ній будуть присутні не лише онлайн.

Писати про книги завжди приємно. А писати про дебютну книгу Ніни Ковальчук приємно вдвічі. «Чому?», – можете запитати ви. Тому, що є радість за Білу Церкву. Бо є ще один промінчик поетичного таланту серед нахрапистої, токсичної нездарності, яка волає про свою геніальність, вимагаючи до себе уваги і запльовуючи умовним соняшниковим лушпинням усе навколо. «Усє хотять бить напольйонами!» – говорив кримінальний авторитет в фільмі «Інтервенція».

Ніна Ковальчук надзвичайно скромна людина, яка про свою творчість говорить пошепки. Та й про що говорити, варто відкрити томик «Суцільні монологи», який вийшов у видавництві «Час Змін Інформ» і був представлений поціновувачам поезії в бібліотеці №6 (завідувачка Надія Гаврилова), розгорнути в будь-якому місці й почитати. Поголос про надзвичайно тонкі й вишукані вірші авторки ходив давно. З’являлися вони і в групах поціновувачів літератури у соціальних мережах. Їх обговорювали, ними захоплювалися. А тепер є і «Суцільні монологи», вишукана і стильна книжка, яку приємно взяти в руки.

Візьми, не бійсь,

У власні долоні шматочок глини,

Хай зріє, звикає до теплоти.

Як виліпиш сам свої дні і хвилини,

Ці зліпки життя – то і будеш ти.

Ніна Ковальчук надзвичайно майстерно володіє талантом створити незабутні образи, метафори, знайти епітети буденним сценам і явищам. Її вірші ліричні й трагічні, глибокі та щемливі. Поетеса може знайти емоцію і в жовто-сірій буденності щоденної поїздки в громадському транспорті.

Дихати мовчки, в нікуди дивитися.

Не дослухатися, щоб не зчепитися.

Колами, колами…

Втиснення, вторгнення.

Жовті маршрутки людьми переповненні.

Читати вірші Ніни Ковальчук хочеться наодинці, а потім все ж таки вийти до людей і змінити своє ставлення до буденності. Захопитися фарбами весни, підставити обличчя теплому вітрові, насолодитися вечором на березі тихої Росі, дивлячись, як сонечко голубить останніми промінчиками верхівки паркових дерев. Потім зателефонувати найріднішим людям і просто поговорити про те, що було останнім часом. Просто поговорити, бо після «Суцільних монологів» так хочеться спілкування.

Ніні Ковальчук пощастило, що в неї є справжні подруги. Тетяна Строкач нещодавно сама представляла нову книгу, а тепер щиро раділа за авторку. Декламувала свої вірші. Виявляється, є в подруг ритуал чи то творча забавка, коли на монолог Ніни відзивається поетичними рядками Тетяна. Ось вам і діалог. Нехай він розвивається і приносить нові творчі знахідки.

Чекаємо нових книг Ніни Ковальчук. Радіємо новим літературним відкриттям, дякуємо бібліотеці №6, де так тепло і затишно, де завжди раді підтримати українську культуру.

Костянтин Климчук, директор видавництва “Час Змін Інформ”

11 грудня у світлиці Рожнятівської ЦБС відбулася презентація сьомої поетичної збірки поетеси, бібліотекаря, просвітянки, лауреата престижних премій, члена НСПУ Лесі Шмигельської під символічною назвою “Сьоме небо”.

Літературно-музичне дійство, що отримало назву “На сьомому небі від щастя”, працівники бібліотеки приурочили до творчого ювілею поетеси – 10-річчя літературної діяльності.

Зустріч розпочалася з благословення отця Дмитра Халуса. Ведучі розповіли про творчий шлях Лесі Шмигельської і її здобутки на поетичній ниві. Юна подруга Оленка Титаренко підготувала для Лесі чудовий фотоколаж, який продемонстрували присутнім працівники бібліотеки.

Авторка розповіла про свій шлях до літературних висот, про роботу над кожною збіркою, зачитала декілька поезій з нової книги, чим неабияк зворушила присутніх. Поезія Лесі щира, глибока, багатогранна.

Зі словами привітання виступив головний редактор Всеукраїнського літературно-художнього і громадсько-політичного журналу «Перевал», поет, пісняр, прозаїк, громадсько-культурний діяч, заступник голови Національної спілки письменників України, заслужений працівник культури України Ярослав Ткачівський, який приїхав разом зі своєю дружиною Олександрою. Пан Ярослав згадав, якою щасливою і окриленою була Леся на врученні обласної премії імені Василя Стефаника, а також подарував свіжі примірники журналу “Перевал” винуватиці свята, Любомиру Михайліву та бібліотеці.

Враженнями про Лесину творчість поділилися заступник голови Рожнятівської РДА Богдан Михайлович Яковина, заступник голови районної ради Олег Володимирович Понайда, побажавши авторці нових творчих здобутків.

Журналіст, заступник головного редактора обласного часопису «Галичина», член Національної спілки журналістів України Ігор Лазоришин зачитав статтю про нову збірку Лесі Шмигельської, яка невдовзі буде надрукована в газеті “Галичина”. Пан Ігор зазначив, що “Сьоме небо” – найсильніша Лесина книга.

Добра подруга літоб’єднання “Ґорґани”, поетеса і художниця Оксана Сподар тепло відгукнулася про Лесю і її творчість, зауваживши, що щаслива знатися з такою світлою людиною.
Письменник, краєзнавець, журналіст, член Національних спілок письменників, журналістів та краєзнавців України, лауреат престижних премій, очільник літературного об’єднання «Ґорґани», голова Рожнятівського районного об’єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Тараса Шевченка Любомир Михайлів розповів, як колись Леся прийшла до нього із рукописом своєї першої книжки, хвилюючись, яким буде його вердикт, і як Любомир Львович підтримав її добрим словом, спонукавши повірити у свій творчий потенціал. За його словами, поезія Лесі талановита, свіжа і самобутня. Любомир Михайлів вручив їй грамоту від Обласного об’єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Тараса Шевченка (до 150-річного ювілею “Просвіти”). Такі ж грамоти отримали ще кілька просвітян району. Від імені літоб’єднання «Ґорґани» Лесю привітала її колега по перу Наталя Данилюк, зазначивши, що літспільнота пишається такою талановитою подругою, а також подякувавши авторці за глибоку, багатогранну поезію і за її щирість та людяність.

Наостанок директор Рожнятівської централізованої бібліотечної системи, заслужений працівник культури України Марія Василівна Рибчак привітала Лесю Шмигельську із вдалою творчою зустріччю і побажала їй справжнього щастя, яке підносить на сьоме небо.

Чудовою родзинкою свята стали талановиті земляки поетеси – гурти “Сусіди” і “Калинова вода”, які подарували авторці і всім присутнім свої прекрасні музичні номери.

Наталя Данилюк, поетеса, редактор, лауреат літературно-мистецьких премій ім. А. Малишка та ім. М. Підгірянки, член НСПУ

15 вересня у колі “Об’єднаних словом” відбулася ще одна незабутня творча зустріч – Наталя Данилюк презентувала свою нову поетичну збірку “СвітиТи мусиш”.

Не так часто на літературній ниві трапляється вишукана, талановита поезія до безмеж наповнена світлом. А тут під одною палітуркою зібрався всесвіт цього світла! Під час презентації на адресу Наталиного слова було сказано неймовірно багато хороших слів. Своє захоплення книгою висловив заступник головного редактора “Галичина” та літературний критик Ігор Лазоришин, письменник, краєзнавець, літературознавець, член НСПУ Іван Бандурка, письменниця Оксана Кузів, поет Володимир Присяжнюк, письменниця та художниця Ірина Токарська, поетеса Наталя Мрака, письменниця Оксана Пронюк, історик, краєзнавець та письменник Ярослав Дзісяк, пісню на слова Наталі презентувала бард і художниця Галина Різничук…

Та й не перерахувати тут усіх, адже колеги-горганівці та об’єднані словом щиро дарували Наталі не тільки яскраві букети осінніх суцвіть, а й ціле поле найщиріших слів вдячності за її творчість. Особливо запам’ ятались слова Сашка Букатюка про те, що колись Наталя зробила перші кроки назустріч літературному світу в колі “Об’єднаних словом” , а тепер сама здатна єднати своїм словом. І це справді так, адже привітати Наталю приїхали колеги не тільки з Франківська та області, а й зі Львова, Стрия, Тернополя, Чорткова… Мабуть, зайве говорити, що майже дві години офіційного дійства пройшли у змиг ока, і гості ще довго не квапились нікуди розходитись.

Ще раз хочу щиро подякувати усім, хто знайшов можливість прийти і розділити з нами це неймовірне свято Наталиного слова. Величезне спасибі “Галичині” за гостинність і, звісно, нашій світлоокій Кульбабонці за те світло, яке розлетілося у наших серцях, аби світити…

Леся Геник

В шкільний табір, який діє на базі Білоцерківської ЗОШ №20, завітали засновники видавництва «Час Змін Інформ» Костянтин Климчук і Тетяна Виговська.
Під час зустрічі з учнями молодших класів вони презентували маленьким читачам дитячі книги видавництва.

В одному із найрозкішніших торгівельно-розважальних центрів Києва ЦУМ відбувся конкурс-показ робіт українських модельєрів-початківців. Свої напрацювання представили компетентному журі й глядачам діти і молодь.

Видавництво «Час Змін Інформ» виступило одним з меценатів «Галереї стилю». Книги Галини Невінчаної «Модестова наука або де чатує небезпека» отримали юні художники, які знайомляться з новими матеріалами, інструментами й мають бути обережними у поводженні з ними. А молодим дизайнерам допоможе здійснити свої заповітні мрії книга Юлії Матту «Багалія», написана з великим оптимізмом і вірою у власні сили та чудесне Провидіння.

«Я щиро вдячний нашому автору Юлії Матту за запрошення на подію, адже вона є одним із «двигунів» сьогоднішньої події. Ось приклад, як досягати успіху. Тож майбутньому української моди «Багалія» стане в нагоді. А найменші дизайнери й художники експериментують з матеріалами й інструментами, а це потрібно робити так, щоб мами потім не хапалися за голову. Тут книга Галини Невінчаної підкаже, як поводитися самим вдома й залишитися здоровим», – сказав при врученні призів директор видавництва Костянтин Климчук.

Окремо він відзначив високий рівень проведення заходу, висловив свої міркування щодо представленого одягу, який часто поєднував сучасні віяння з етнічними мотивами, а також побажав учасникам успіху в столицях світової моди.